{ "id": "ahv-template-legal-policy-desktop", "file": "AHV Template Legal Policy Desktop.dc.html", "sourceSha256": "14d68cc0ea781d5fa6be39adf606949048fd2cbe979e0f33d9240249054265f5", "variant": "desktop", "template": "\n\n\n\n\n\n\n\n
\n\n \n\n
\n \n\n

Kairali — The Ayurvedic Healing Village · 1908년부터

\n\n

이용 약관

\n\n
\n

본 약관은 예약, 입소, 치료 및 본 웹사이트 이용에 적용됩니다. 예약을 확정하시거나 프로그램을 시작하시기 전에 반드시 읽어 주십시오.

\n
\n\n
\n
\n
최종 업데이트
\n
2025년 6월 6일
\n
\n
\n
섹션
\n
25
\n
\n \n
\n
읽는 시간
\n
7분
\n
\n \n
\n
\n\n
\n\n \n\n
\n\n
\n
1

소개

\n
\n

Kairali – The Ayurvedic Healing Village(이하 “당사”)에 오신 것을 환영합니다. 당사는 정통 아유르베다 치료와 함께 휴식, 회복 및 전인적 건강을 위해 조성된 평온한 환경을 제공하는 데 전문성을 갖추고 있습니다. 당사의 웹사이트, 시설, 숙소 또는 서비스에 접속하거나 이를 이용함으로써, 귀하는 본 약관에 명시된 조건을 준수하는 데 동의하게 됩니다.

\n
\n
\n\n
\n
2

약관 동의

\n
\n

본 이용 약관(이하 “약관”)은 예약, 아유르베다 치료, 숙소, 웹사이트 접속 및 관련 서비스를 포함하여 당사 서비스의 이용에 적용됩니다. 예약을 확정하거나, 당사 시설에 체크인하거나, 당사의 서비스를 이용함으로써 귀하는 본 약관을 읽고 이해하였으며 이에 동의하였음을 인정합니다. 본 약관에 동의하지 않으시는 경우 당사 서비스의 이용을 삼가 주십시오.

\n
\n
\n\n
\n
3

정의 및 용어

\n
\n
    \n
  • “방문객” 또는 “귀하”란 예약을 하거나, 당사 시설에 체류하거나, 당사의 치료 또는 활동에 참여하는 모든 개인을 말합니다.
    • \n
  • “시설”이란 케랄라주 팔라카드에 위치한 Kairali – The Ayurvedic Healing Village 부지를 말하며, 숙소, 치료 센터, 식사 공간, 여가 시설 및 기타 관련 서비스를 포함합니다.
    • \n
  • “서비스”란 Kairali – The Ayurvedic Healing Village가 제공하는 모든 아유르베다 치료, 요법, 건강 상담, 숙소 예약, 식사, 활동 및 기타 추가 제공 사항을 포함합니다.
    • \n
\n
\n
\n\n
\n
4

이용 자격

\n
\n

예약을 하거나 당사 서비스를 이용하려면 만 18세 이상이거나 귀하의 관할 지역에서 법적 성년 연령에 도달해야 합니다. 미성년자(18세 미만)는 반드시 부모 또는 보호자와 동반해야 하며, 해당 부모 또는 보호자는 미성년자의 행동과 본 약관 준수에 대해 전적인 책임을 집니다.

\n
\n
\n\n
\n
5

예약 정책

\n
\n
    \n
  • 예약 확정: 40%의 예치금을 납부하시면 예약이 확보되며, 잔액은 입소 30일 전까지 납부하셔야 합니다. 특정 빌라를 요청하시려면 최소 6개월 전에 요청하셔야 하며 이용 가능 여부에 따라 달라집니다. 확정을 위해서는 전액 결제가 필요합니다.
    • \n
  • 사전 요청 사항: 적절한 치료와 준비를 위해 신분 증명 서류나 건강 관련 정보 등 추가 정보를 요청할 수 있습니다.
    • \n
  • 어린이 정책: 5세 미만 어린이는 성인과 같은 객실 및 기존 침구를 함께 사용하는 경우 무료로 숙박하고 식사할 수 있습니다. 그보다 나이가 많은 어린이나 추가 침대에는 추가 요금이 부과될 수 있습니다.
    • \n
\n
\n
\n\n
\n
6

의사 상담 시간

\n
\n

당일 예약 또는 예약 없이 방문하시는 분은 당일 의사 상담을 받으시려면 오후 3:30 이전에 체크인하셔야 합니다. 이 마감 시간은 당사 아유르베다 의사가 충분한 시간을 두고 상세한 상담을 제공하기 위해 반드시 필요합니다.

\n

오후 3:30 이후에 도착하시는 경우, 의사의 일정에 따라 다음 가능한 날로 상담이 예약됩니다. 치료 프로그램 시작이 지연되지 않도록 모든 방문객께서는 이에 맞추어 이동 일정을 계획해 주시기 바랍니다.

\n
\n
\n\n
\n
7

결제 조건 및 방법

\n
\n
    \n
  • 결제 방법: 신용카드/직불카드, 계좌 이체 또는 예약 시 안내되는 기타 허용된 방법으로 결제하실 수 있습니다.
    • \n
  • 통화 및 수수료: 모든 결제는 지정된 통화로 처리됩니다. 은행 수수료, 거래 수수료 또는 환율 차이는 방문객이 부담합니다.
    • \n
\n
\n
\n\n
\n
8

요금, 혜택 및 세금

\n
\n
    \n
  • 요금: 모든 요금 및 비용은 예약 시점에 안내된 바에 따릅니다. 당사는 사전 통지 없이 요금, 프로모션 및 패키지를 변경할 권리를 보유하나, 이러한 변경은 확정된 예약에는 영향을 미치지 않습니다.
    • \n
  • 세금 및 부담금: 관련 법률에 따라 해당되는 모든 세금, 정부 부담금 및 서비스 요금이 청구서에 추가됩니다.
    • \n
\n
\n
\n\n
\n
9

취소, 변경 및 환불 정책

\n
\n
    \n
  • \n 취소 기한:\n
      \n
    • 입원일까지 30일 넘게 남은 경우: 전액 환불.
      • \n
    • 입원일 15~30일 전: 결제 금액의 50%를 환불하며, 해당 거래 수수료와 세금을 공제합니다.
      • \n
    • 입원일까지 15일 미만 남은 경우 또는 체류 중 일정 변경: 환불 불가.
      • \n
    \n
    • \n
  • 변경: 예약 날짜, 치료 또는 객실 등급의 변경은 이용 가능 여부에 따라 달라지며 추가 요금이 발생할 수 있습니다.
    • \n
  • 환불 절차: 승인된 환불은 원 거래에 사용된 것과 동일한 결제 수단으로 합리적인 기간 내에 처리됩니다.
    • \n
\n
\n
\n\n
\n
10

체크인, 체크아웃 및 체류 정책

\n
\n
    \n
  • 체크인 시간: 오후 12:00
    • \n
  • 체크아웃 시간: 오전 10:00
    • \n
  • 얼리 체크인/레이트 체크아웃 요청: 얼리 체크인 및 레이트 체크아웃은 이용 가능 여부에 따라 달라지며 추가 요금이 발생할 수 있습니다.
    • \n
  • 체류 기간: 특정 시즌, 혜택 또는 행사 기간에는 최소 또는 최대 체류 기간 요건이 적용될 수 있습니다.
    • \n
\n
\n
\n\n
\n
11

방문객 행동 수칙 및 이용 제한

\n
\n
    \n
  • 아유르베다 지침: 방문객께서는 당사 전문가가 제공하는 아유르베다 지침을 따르고 평온한 환경을 유지해 주셔야 합니다.
    • \n
  • 금지 물품 및 행위: 흡연, 음주 및 비채식 음식은 엄격히 금지됩니다.
    • \n
  • 질서를 해치는 행위: 부적절한 행동이나 시설 규정 위반 시 환불 없이 즉시 체류가 종료될 수 있습니다.
    • \n
\n
\n
\n\n
\n
12

추가 서비스 및 요금

\n
\n
    \n
  • 시설 이용: 방문객께서는 운영 시간 중 여가 공간, 요가 스튜디오 및 수영장을 이용하실 수 있으며, 게시된 규칙을 준수하셔야 합니다.
    • \n
  • 시설 손상: 방문객은 시설 또는 장비에 발생한 모든 손상에 대해 책임을 집니다. 수리 또는 교체 비용은 해당 방문객의 계정으로 청구됩니다.
    • \n
  • 추가 서비스: 세탁, 가이드 투어 또는 특별 식단과 같은 추가 서비스에는 별도 요금이 부과될 수 있습니다.
    • \n
\n
\n
\n\n

개인정보 및 데이터 보호

당사의 개인정보 처리방침은 문의, 의료 보고서, 결제 기록 및 채용 데이터에 관한 내용을 설명하며, 여기에는 열람, 보관, 선택권 및 해외 방문객에 관한 사항이 포함됩니다. 문의나 치료 요청을 하셨다고 해서 마케팅 수신에 자동으로 동의하게 되는 것은 아닙니다. /privacy-policy/를 참조하시거나 info@kairali.com으로 문의해 주십시오.

\n\n
\n
14

제3자 서비스 및 링크

\n
\n

당사 웹사이트 또는 기타 자료에는 제3자 서비스, 링크 또는 자료가 언급될 수 있습니다. 당사는 이러한 외부 주체를 통제하거나 보증하지 않으며, 제3자가 제공하는 콘텐츠, 개인정보 처리 관행 또는 서비스에 대해 책임지지 않습니다.

\n
\n
\n\n
\n
15

불가항력

\n
\n

당사는 당사가 통제할 수 없는 사유(예: 자연재해, 팬데믹, 정부 규제)로 인해 발생한 취소, 지연, 변경 또는 중단에 대해 책임을 지지 않습니다. 이러한 경우 당사는 상황이 허락하는 범위 내에서 일정을 재조정하거나 적절한 대안을 제공하기 위해 노력하겠습니다.

\n
\n
\n\n
\n
16

웹사이트 이용 및 지식재산권

\n
\n
    \n
  • 콘텐츠 소유권: 당사 웹사이트 및 홍보 자료에 게시된 모든 콘텐츠, 상표, 로고 및 지식재산은 Kairali – The Ayurvedic Healing Village가 소유하거나 사용 허가를 받은 것입니다.
    • \n
  • 허용되는 이용: 명시적인 서면 허가 없이 당사의 콘텐츠를 복제, 수정, 배포 또는 이용할 수 없습니다.
    • \n
\n
\n
\n\n

책임 및 면책 조항

본 웹사이트는 일반적인 정보를 제공하며, 의사의 개별 평가를 대신하지 않습니다. 치료 결과는 개인에 따라 다를 수 있습니다. 관련 병력과 복용 중인 약을 진료팀에 알려 주십시오. 본 약관의 어떠한 내용도 과실, 사기, 또는 법적으로 배제할 수 없는 책임이나 환자/소비자의 권리에 대한 책임을 배제하지 않습니다.

\n\n

오용에 대한 책임

귀하는 관련 법률이 정하는 범위 내에서 웹사이트의 불법적인 오용 및 제3자 권리 침해에 대한 책임을 집니다. 본 조항은 귀하에게 강행 법규상 환자 또는 소비자 보호를 포기하도록 하거나, 병원 자체의 불법 행위에 대해 병원을 면책하도록 요구하지 않습니다.

\n\n
\n
19

금지 행위

\n
\n
    \n
  • 불법 행위: 환자 및 방문객은 당사 시설 내에 있거나 당사 서비스를 이용하는 동안 불법적이거나 유해하거나 사기적인 행위를 해서는 안 됩니다.
    • \n
  • 무단 상업적 이용: 당사 시설, 부대시설 및 온라인 플랫폼은 허가되지 않은 상업적 목적으로 이용할 수 없습니다.
    • \n
\n
\n
\n\n
\n
20

보안 및 사기 방지

\n
\n

당사는 귀하의 정보를 보호하고 시설의 보안을 유지하기 위해 합리적인 조치를 취합니다. 환자 및 방문객은 개인 소지품, 결제 정보 및 신분증을 스스로 안전하게 관리해야 합니다. 당사는 서비스 제공을 거부하거나 의심스러운 활동을 관계 당국에 신고할 권리를 보유합니다.

\n
\n
\n\n

준거법 및 분쟁 해결

병원 운영에는 인도 법률이 적용되며, 해당 거래 또는 환자에게 적용되는 강행 법규가 우선합니다. 강행 법규에 달리 정함이 없는 한 케랄라주 법원이 관할권을 가집니다. 본 약관은 관할 규제 기관에 민원을 제기하거나 법적으로 배제할 수 없는 구제 수단을 이용하는 것을 막지 않습니다.

\n\n

서비스 해지

관련 법률에 따라, 불법적인 이용, 보안 위협 또는 중대한 위반이 있는 경우 접근이 제한될 수 있습니다. 입원 또는 임상 진료의 변경은 관련 환자 권리, 진료 의무 및 합의된 조건을 준수해야 합니다. 책임의 포괄적 배제는 적용되지 않습니다.

\n\n

이용 약관의 변경

당사는 웹사이트 약관을 향후 적용되는 방식으로 개정할 수 있으며, 필요한 경우 중요한 변경 사항을 명시합니다. 새 약관의 게시가 이미 확정된 입원을 자동으로 변경하거나 개인정보의 새로운 이용을 소급하여 승인하지는 않습니다. 필요한 고지, 합의 또는 동의는 여전히 요구됩니다.

\n\n

의견 및 후기

비공개 의견을 제출하셨다고 해서 이를 후기로 게시하는 데 동의하신 것은 아닙니다. 개인을 식별할 수 있는 의견, 사진 또는 환자 사례를 공개적으로 사용하려면 해당 허락이 필요합니다. 문의 사항이나 철회 요청은 info@kairali.com으로 연락해 주십시오. 관련 법적 권리에는 영향을 미치지 않습니다.

\n\n
\n
25

연락처 정보

\n
\n

본 약관 또는 Kairali – The Ayurvedic Healing Village에서의 경험과 관련된 질문, 확인 사항 또는 우려 사항이 있으시면 아래로 연락해 주십시오:

\n
\n
주소
\n
Kairali – The Ayurvedic Healing Village, 팔라카드, 케랄라, 인도
\n
전화번호
\n
+91 9555 156 156
\n
이메일
\n
info@kairali.com
\n
웹사이트
\n
www.ayurvedichealingvillage.com
\n
\n
\n
\n\n \n

↑ 문서 맨 위로

\n \n\n
\n
\n\n
\n
\n
    \n
  • ◆NABH 인증 병원
    • \n
  • ◆118년+ 전통
    • \n
  • ◆개인 맞춤형 프로그램
    • \n
  • ◆World Luxury Award 수상
    • \n
\n

어떤 프로그램이 적합한지 잘 모르시겠습니까?

\n

원하시는 목표를 편하게 말씀해 주십시오. 환자 케어 팀 또는 아유르베다 의사가 적합한 프로그램을 안내해 드립니다.

\n
\n 무료 의사 상담 WhatsApp 환자 케어 지금 문의하기\n
\n
\n
\n\n \n\n
\n", "logic": "\nclass Component extends DCLogic {\n constructor(props) {\n super(props);\n this.navRef = React.createRef();\n }\n renderVals() {\n return {\n navRef: this.navRef,\n showReadingTime: this.props.showReadingTime ?? true,\n showBackToTop: this.props.showBackToTop ?? true,\n tocOrder: (this.props.tocPosition ?? \"Left\") === \"Right\" ? 1 : -1\n };\n }\n componentDidMount() {\n const nav = this.navRef.current;\n if (!nav) return;\n const links = Array.from(nav.querySelectorAll(\"a[href^='#']\"));\n const byId = {};\n links.forEach(a => { byId[a.getAttribute(\"href\").slice(1)] = a; });\n const setActive = (id) => {\n links.forEach(a => {\n const on = a === byId[id];\n a.style.borderLeftColor = on ? \"#C1882C\" : \"transparent\";\n a.style.color = on ? \"#2A2118\" : \"#514A3F\";\n a.style.background = on ? \"#EFEADC\" : \"transparent\";\n a.style.fontWeight = on ? \"600\" : \"400\";\n });\n const a = byId[id];\n if (a && nav.scrollHeight > nav.clientHeight) {\n const top = a.offsetTop, bot = top + a.offsetHeight;\n if (top < nav.scrollTop) nav.scrollTop = top - 8;\n else if (bot > nav.scrollTop + nav.clientHeight) nav.scrollTop = bot - nav.clientHeight + 8;\n }\n };\n const secs = Array.from(document.querySelectorAll(\"[data-sec]\"));\n if (!secs.length) return;\n let current = null;\n const pick = () => {\n let id = secs[0].getAttribute(\"data-sec\");\n for (const s of secs) {\n if (s.getBoundingClientRect().top <= 120) id = s.getAttribute(\"data-sec\");\n else break;\n }\n if (id !== current) { current = id; setActive(id); }\n };\n let lastOffset = null, lastWidth = null;\n const poll = () => {\n const se = document.scrollingElement || document.documentElement;\n const offset = window.scrollY || se.scrollTop || 0;\n const width = window.innerWidth;\n if (offset !== lastOffset || width !== lastWidth) {\n lastOffset = offset; lastWidth = width;\n pick();\n }\n };\n // Guaranteed path: timers survive embeddings where rAF / scroll events / IO are suspended.\n this._poll = setInterval(poll, 150);\n // Opportunistic fast paths for real browsers.\n this._onScroll = poll;\n window.addEventListener(\"scroll\", poll, { passive: true, capture: true });\n window.addEventListener(\"resize\", poll, { passive: true });\n const tick = () => { poll(); this._raf = requestAnimationFrame(tick); };\n this._raf = requestAnimationFrame(tick);\n pick();\n }\n componentWillUnmount() {\n if (this._poll) clearInterval(this._poll);\n if (this._raf) cancelAnimationFrame(this._raf);\n window.removeEventListener(\"scroll\", this._onScroll, { capture: true });\n window.removeEventListener(\"resize\", this._onScroll);\n }\n}\n", "props": "{\"tocPosition\":{\"editor\":\"enum\",\"options\":[\"Left\",\"Right\"],\"default\":\"Left\",\"tsType\":\"string\",\"section\":\"Layout\"},\"showReadingTime\":{\"editor\":\"boolean\",\"default\":true,\"tsType\":\"boolean\",\"section\":\"Layout\"},\"showBackToTop\":{\"editor\":\"boolean\",\"default\":true,\"tsType\":\"boolean\",\"section\":\"Layout\"}}", "scripts": [], "locale": "ko" }