{ "id": "ahv-page-chronic-back-pain-desktop", "file": "AHV Page Chronic Back Pain Desktop.dc.html", "sourceSha256": "eaed361878813e67c8491f52016c7e15df6c83899f6b63ae32c8ef35a03857b5", "variant": "desktop", "template": "\n\n\n\nChronic Back Pain Ayurvedic Treatment | Kairali\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\nVai al contenuto principale\n\n
\n
\n \n
\n

Trattamento per il sollievo dal mal di schiena cronico

\n
Kaṭi Shūla Chikitsa
\n

Assistenza ayurvedica guidata dal medico per il mal di schiena cronico a Kairali – The Ayurvedic Healing Village, Kerala: terapie, yoga e stile di vita.

\n
\n
\n
\n\n\n
\n
\n \"Uomo\n
Assistenza guidata dal medico
\n
\n
\n
Dettagli del programma
\n

Trattamento per il sollievo dal mal di schiena cronico

\n

Il mal di schiena cronico, spesso causato da fattori come postura scorretta, sedentarietà e debolezza muscolare, può essere estremamente doloroso. I sintomi includono dolore acuto, rigidità, fastidio alle gambe e intorpidimento. L’invecchiamento, l’obesità, il fumo e patologie come l’artrite o la spondilite contribuiscono al problema.

\n

L’Ayurveda attribuisce il mal di schiena cronico a uno squilibrio di Vata e all’indebolimento di ossa e muscoli. Kairali – The Ayurvedic Healing Village offre pacchetti da 14/21/28 giorni mirati all’equilibrio dei dosha. Il Trattamento comprende medicinali ayurvedici, massaggi alle erbe (Abhyangam, Vasti, Elakizhi, Kativasti), meditazione e yoga per rigenerare i tessuti, rafforzare le ossa e alleviare il dolore.

\n
    \n
  • ◆Ospedale certificato NABH
    • \n
  • ◆{{ heritageLine }}
    • \n
  • ◆Programmi personalizzati
    • \n
  • ◆Vincitore del World Luxury Award
    • \n
\n
\n Consultazione medica gratuita Richieda informazioni\n
\n
\n
\n\n
\n
\n
Il nostro approccio
\n

Il nostro approccio al Trattamento per il sollievo dal mal di schiena cronico

\n

Con oltre {{ heritageYears }} anni di esperienza ayurvedica, Kairali – The Ayurvedic Healing Village è specializzata nel mal di schiena cronico. L’Ayurveda si concentra sulle cause profonde, spesso squilibri del dosha Vata dovuti a fattori come una postura scorretta, la sedentarietà, lo stress e l’alimentazione. La nostra terapia olistica per alleviare il mal di schiena inizia con una valutazione per definire un piano personalizzato. Terapie ayurvediche come Abhyangam, Pizhichil, Kati Basti e Nasya mirano ad alleviare il dolore, ridurre l’infiammazione e riequilibrare i dosha. I rimedi erboristici, quando prescritti, mirano ad attenuare l’infiammazione e nutrire i tessuti. I cambiamenti nello stile di vita e nell’alimentazione, compresi esercizi dolci e la riduzione dello stress, mirano a mantenere l’equilibrio dei dosha e a ridurre il rischio di recidive. L’Ayurveda offre un approccio olistico, naturale e non invasivo che mira ad alleviare i sintomi e a sostenere il benessere generale. Il Suo medico pianificherà e rivedrà il Suo programma presso Kairali – The Ayurvedic Healing Village.

\n Richiedi informazioni sul trattamento per il mal di schiena cronico\n
\n \"Due\n
\n\n
\n \"\"\n
\n
\n

A chi è rivolto questo programma?

\n \n
\n
\n \n
◆

{{ w }}

\n \n
\n
\n
\n\n
\n
\n

Riconoscimenti e accreditamenti

\n
\n \"NABH\"\n
\n

NABH

\n

Kairali – The Ayurvedic Healing Village è accreditato NABH per il Panchakarma — certificato AH-2024-0250, valido dal 25 aprile 2024 al 24 aprile 2027.

\n Continua a leggere\n
\n
\n
\n \n
\n \"{{\n

{{ aw.title }}

\n

{{ aw.body }}

\n Continua a leggere\n
\n \n
\n
\n Vedi tutti i riconoscimenti (altri {{ moreCount }})\n
\n \n
\n \"{{\n

{{ aw.title }}

\n

{{ aw.body }}

\n Continua a leggere\n
\n \n
\n
\n
\n
\n\n
\n
\n \"\"\n

Fasi del Trattamento per il sollievo dal mal di schiena cronico

\n
\n

Il processo seguito nel Trattamento ayurvedico per il sollievo dal mal di schiena cronico prevede un approccio completo che comprende le seguenti fasi:

\n
\n
\n \n
\n
{{ st.n }}
\n

{{ st.title }}{{ st.body }}

\n
\n \n
\n
\n \n
\n
{{ st.n }}
\n

{{ st.title }}{{ st.body }}

\n
\n \n
\n
\n
\n\n
\n \"Terapia\n
\n

Perché scegliere questa terapia?

\n
    \n
  • ◆Ampia competenza, con oltre {{ heritageYears }} anni di esperienza.
    • \n
  • ◆Un approccio olistico che considera postura, attività, dieta e stress.
    • \n
  • ◆Piani di trattamento personalizzati in base alle Sue esigenze specifiche.
    • \n
  • ◆Terapie ayurvediche autentiche, medicinali a base di erbe e indicazioni sullo stile di vita in un ambiente tranquillo.
    • \n
\n Inizi il trattamento\n
\n
\n\n
\n
\n

Benefici del Trattamento per il sollievo dal mal di schiena cronico

\n
    \n
  • ◆Assistenza olistica guidata dal medico per il mal di schiena cronico
    • \n
  • ◆Trattamenti personalizzati, pianificati dopo la Sua valutazione
    • \n
  • ◆Attenzione a flessibilità, postura e rilassamento
    • \n
  • ◆Supporto di follow-up dopo la dimissione
    • \n
\n Inizi il trattamento\n
\n \"Benefici\n
\n\n
\n \"\"\n
\n
\n
Supporto del medico
\n

Programma personalizzato guidato dal medico

\n
\n

Prima del programma

Teleconsulto con un medico ayurvedico per comprendere le Sue esigenze e definire le fasi preparatorie.

\n

Durante il trattamento

Avrà controlli regolari con il medico ayurvedico per monitorare i progressi e apportare modifiche. Le verranno somministrate terapie personalizzate, tra cui massaggi e trattamenti a base di erbe. Riceverà indicazioni su uno stile di vita equilibrato, sulla dieta e sulla gestione dello stress, con il supporto costante del medico per tutta la durata del trattamento.

\n

Dopo il trattamento

Le visite di controllo con il medico ayurvedico valutano l’efficacia e offrono indicazioni. Integrerà pratiche successive al trattamento, come raccomandazioni su dieta e stile di vita, per mantenerne i benefici. Un supporto continuo risponde a eventuali dubbi o esigenze dopo la dimissione.

\n
\n Consultazione medica gratuita\n

Il medico assegnato potrebbe cambiare, in base alla disponibilità.

\n
\n
\n \n \n Prenoti una consultazioneRiservi un appuntamento con il medico per pianificare il Suo programma.\n \n \n \n Parli con l’assistenza pazientiPonga le Sue domande prima di impegnarsi.\n \n \n \n Valutazione medicaUna valutazione individuale definisce le Sue terapie.\n \n
\n
\n
\n\n
\n

Cosa offriamo

\n

Trattamento per il sollievo dal mal di schiena cronico

\n
\n
\"Terapie

2 terapie al giorno per persona

\n
\"Dieta

Dieta personalizzata

\n
\"Sessioni

Sessioni di yoga di gruppo quotidiane

\n
\"Consultazione

Consultazione quotidiana

\n
\"Sessioni

Sessioni di meditazione quotidiane

\n
\n
\n \"Terapista\n
\n
Servizi inclusi
\n
\n

Assistenza medica e benessere

  • Monitoraggio dei progressi, tisane alle erbe illimitate
  • Piano di benessere continuativo dopo la dimissione
\n

Alloggio e alimentazione

  • Ville confortevoli, conformi al Vastu, con servizi moderni
  • Tre pasti sattvici biologici al giorno
\n

Attività

  • Attività culturali come il Bharathanatyam e spettacoli di marionette
  • Accesso a piscina/palestra/biblioteca
\n

Informazioni pratiche

  • Da portare: abiti di cotone, farmaci, referti recenti e una mente aperta
  • Assistenza: trasferimenti da/per l’aeroporto e personale multilingue
\n
\n
\n
\n
\n\n
\n

Attività quotidiane

\n
\n \n
\n

{{ d.day }}

\n

{{ d.title }}

\n

{{ d.sub }}

\n

{{ d.body }}

\n
  • {{ d.b1 }}
  • {{ d.b2 }}
  • {{ d.b3 }}
  • {{ d.b4 }}
\n

Durata: 1 ora

\n
\n \n
\n
\n\n
\n
\n

Routine quotidiana (Dinacharya)

\n
\n
\n \n
\n
{{ rt.time }}
\n

{{ rt.title }}

{{ rt.body }}

\n
\n \n
\n
\n \n
\n
{{ rt.time }}
\n

{{ rt.title }}

{{ rt.body }}

\n
\n \n
\n
\n

Il programma giornaliero sopra riportato è indicativo e può variare in base allo specifico programma di trattamento, alle esigenze individuali e alle raccomandazioni del medico ayurvedico.

\n
\n
\n\n
\n
Testimonianze
\n

Risultati che trasformano

\n
\n
\n

Sollievo dal mal di schiena cronico con l’Ayurveda

\n

Il mal di schiena cronico con cui convivevo da anni ha finalmente trovato sollievo a Kairali. Le terapie con olio caldo, gli allungamenti dolci e le tecniche di rilassamento mi hanno aiutato ad alleviare il dolore in modo naturale. L’approccio olistico di questo luogo era esattamente ciò di cui avevo bisogno.

\n
Sig.ra Amritha e Sig.ra Eva★★★★★5.0
\n
\n
\n

Sollievo dal mal di schiena cronico con l’Ayurveda

\n

Sono arrivato a Kairali con un forte mal di schiena e sono ripartito con una nuova sensazione di libertà e leggerezza. I trattamenti ayurvedici si sono concentrati sui miei problemi specifici e il team, molto competente, ha fatto in modo che ogni seduta agisse sui punti dolenti. Sono grato per il sollievo che ho trovato e mi sembra di aver ripreso in mano la mia vita.

\n
Sig. Bikas Das★★★★★5.0
\n
\n
\n
\n\n
\n
\n

Tariffe dei pacchetti

\n
\n \n \n \n
\n
\n
Vedi le opzioni di villa
\n
\n \n
\n

{{ v.name }}Signature

\n

{{ v.tag }}

\n
Singola
{{ v.single }}
a notte
Doppia
{{ v.double }}
a notte
\n
\n \n
\n

Ville — durata minima 14 notti

Tariffe in vigore dal 1 aprile 2025 al 30 settembre 2027. Singola: una persona; doppia: due persone che condividono la villa. Minimo 14 notti. Consulti il tariffario pubblicato.

\n

Le tariffe sopra indicate sono comprensive delle imposte applicabili*.

\n\n
\n
\n Inclusioni — Cosa comprende il Suo programma

Incluso

  • La villa nella categoria prenotata e tutte le imposte governative
  • Tre pasti vegetariani o vegani al giorno, secondo la prescrizione dietetica
  • Due terapie ayurvediche al giorno, incluso il bagno di vapore alle erbe; una al giorno nel programma Preventive Health & Regenerative
  • Consultazione e monitoraggio quotidiani da parte del medico curante
  • Yoga di gruppo ogni mattina e meditazione guidata ogni sera
  • Laboratorio settimanale, dimostrazione di cucina e passeggiata alla fattoria, nel villaggio o nella natura
  • Piscina, biblioteca, palestra e strutture all’aperto; acqua minerale, acqua aromatizzata alle erbe e tè o succhi dopo ogni sessione

A pagamento separato

  • Medicinali erboristici per uso interno, esami di laboratorio e terapie specialistiche, prescritti con il progredire del trattamento
  • Cibo aggiuntivo oltre ai pasti prescritti
  • Sessioni private di yoga o meditazione
  • Lavanderia, telefono, internet e trasporti
  • Check-in anticipato e check-out posticipato, ove concessi
\n
\n Servizi aggiuntivi\n
\n

INR

  • Letto aggiuntivo: INR 3,000.00
  • Pasti aggiuntivi – colazione + pranzo + cena: INR 5,500.00
  • Trattamento aggiuntivo: secondo la prescrizione del medico.
\n

Euro

  • Letto aggiuntivo: €38
  • Pasti aggiuntivi – colazione + pranzo + cena: €69
  • Trattamento aggiuntivo: secondo la prescrizione del medico.
\n

USD

  • Letto aggiuntivo: $43
  • Pasti aggiuntivi – colazione + pranzo + cena: $79
  • Trattamento aggiuntivo: secondo la prescrizione del medico.
\n
\n
\n
\n Termini e condizioni

Tariffe in vigore dal 1 aprile 2025 al 30 settembre 2027. Per notte, per villa, in base all’occupazione; tutte le imposte governative incluse.

Prenotazione e pagamento

  • Un acconto del 40% garantisce la prenotazione; il saldo è dovuto entro e non oltre 30 giorni prima del ricovero
  • Le richieste di una villa specifica devono essere presentate con almeno sei mesi di anticipo e sono soggette a disponibilità; la conferma richiede il pagamento integrale

Ricovero e dimissione

  • Check-in dalle 12:00 (mezzogiorno); check-out entro le 10:00
  • Il check-in anticipato e il check-out posticipato sono disponibili su richiesta, in base alla disponibilità, e possono comportare un costo aggiuntivo

Cancellazione

  • Oltre 30 giorni prima del ricovero: rimborso totale
  • Da 15 a 30 giorni prima del ricovero: viene rimborsato il 50% dell’importo versato, al netto delle commissioni di transazione e delle tasse applicabili
  • Meno di 15 giorni prima del ricovero, o cambio di date durante il soggiorno: nessun rimborso

Bambini

  • Sotto i 5 anni: gratuito
  • Dai 5 ai 12 anni: 50% del costo dei pasti; letto aggiuntivo alla tariffa standard
  • Oltre i 12 anni: tariffa intera
  • I genitori o i tutori devono sorvegliare i bambini in ogni momento. Alcune aree della struttura sono destinate ai trattamenti e non sono adatte ai bambini

Consulti il tariffario pubblicato per l’elenco completo di servizi inclusi, esclusioni e condizioni. KTAHV/AYT/EN-INR/20260925-R1.

\n
\n
\n Prenoti ora Richieda informazioni\n
\n
\n\n\n

Domande frequenti

Come posso sapere se questo programma è adatto a me?

Non sa da dove iniziare? Parli con Priya o con il nostro team commerciale, condivida i Suoi dati per una valutazione da parte del medico, oppure richieda una consultazione gratuita tramite videochiamata, telefono o email, come Le è più comodo. Dopo l’invio della richiesta, un coordinatore La contatterà per organizzare la consultazione.

\n
E se la causa del mio mal di schiena non è stata diagnosticata?

Si rivolga a un medico per una valutazione del mal di schiena persistente o che cambia nel tempo e condivida gli eventuali referti disponibili. Chieda se siano necessari ulteriori accertamenti prima di scegliere un programma.

\n
Posso continuare ad assumere i farmaci che mi sono stati prescritti?

Non interrompa né modifichi di Sua iniziativa i farmaci prescritti. Fornisca ai medici curanti un elenco completo dei farmaci e degli integratori che assume e discuta con loro eventuali medicinali ayurvedici proposti.

\n
Di che cosa dovrei parlare con il medico prima del trattamento?

La consultazione è l’occasione per comprendere il trattamento proposto, i benefici attesi, i possibili effetti collaterali e le alternative disponibili. Condivida ogni dubbio con il Suo medico e tenga informata l’équipe di assistenza su come si sente durante il trattamento.

\n
Quali risultati posso realisticamente aspettarmi e quanto dovrei rimanere?

Gli obiettivi del trattamento e la durata consigliata del ricovero dipendono dalla Sua condizione e dalla valutazione del medico. Il medico discuterà con Lei i progressi attesi e valuterà la Sua risposta durante il trattamento. I risultati variano da persona a persona.

\n
Un accompagnatore può soggiornare con me?

Il soggiorno degli accompagnatori viene valutato caso per caso. Comunichi le Sue esigenze di alloggio e assistenza prima del ricovero, così che il team possa confermare disponibilità, modalità e costi applicabili.

\n
Quale follow-up è incluso dopo la dimissione?

L’assistenza comprende quattro consultazioni di follow-up a distanza con il medico curante entro un anno dalla dimissione. Fissi ciascun appuntamento con il Suo medico: le date delle consultazioni non vengono stabilite al momento della partenza.

\n
Devo inviare i referti medici prima del ricovero?

I referti medici pre-ricovero e il nulla osta del medico sono richiesti solo in caso di condizioni gravi, valutate caso per caso. Il team Le confermerà se sono necessari per il Suo ricovero.

\n
Quale supporto è disponibile se ho bisogno di aiuto per spostarmi o nelle attività quotidiane?

L’assistenza ordinaria, come l’aiuto a camminare o gli spostamenti in sedia a rotelle tra la Sua camera e il centro trattamenti, è disponibile senza bisogno di un assistente dedicato. Se necessita di assistenza infermieristica o di un assistente dedicato, è possibile organizzarla con un costo aggiuntivo in base al livello di assistenza richiesto. Comunichi le Sue esigenze prima del ricovero, così che il team possa confermare le soluzioni e i costi più adeguati.

\n\n
\n
ALTRI PROGRAMMI
\n

Scopra altri Programmi

\n
\n \n \n \n
\n
\n\n
\n \n

Ospedale certificato NABH · Oltre {{ heritageYears }} anni di tradizione · Programmi personalizzati · Vincitore del World Luxury Award

\n

Non è sicuro di quale programma faccia per Lei?

\n

Descriva il Suo obiettivo con parole Sue: il team di assistenza ai pazienti o un medico ayurvedico Le indicherà il programma più adatto.

\n
\n Consultazione medica gratuita Assistenza pazienti su WhatsApp Richieda informazioni\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n CHATTI CON PRIYA \n
\n\n
\n", "logic": "\nclass Component extends DCLogic {\n state = { cur: 'EURO' };\n componentDidMount() { document.documentElement.lang = 'it'; }\n renderVals() {\n const cur = this.state.cur;\n const villaData = {\"INR\":[{\"name\":\"Deluxe Villa\",\"tag\":\"Un luogo sereno dedicato al benessere\",\"single\":\"₹22,125\",\"double\":\"₹41,159\",\"href\":\"https://ayurvedichealingvillage.com/it/deluxe-villa/\"},{\"name\":\"Classic Villa\",\"tag\":\"Architettura tradizionale del Kerala\",\"single\":\"₹24,570\",\"double\":\"₹43,364\",\"href\":\"https://ayurvedichealingvillage.com/it/classic-villa/\"},{\"name\":\"Royal Villa\",\"tag\":\"Categoria di villa premium\",\"single\":\"₹28,875\",\"double\":\"₹47,249\",\"href\":\"https://ayurvedichealingvillage.com/it/royal-villa/\"},{\"name\":\"Maharaja Suite\",\"tag\":\"Esperienza esclusiva di alto livello\",\"sig\":true,\"single\":\"₹48,825\",\"double\":\"₹66,149\",\"href\":\"https://ayurvedichealingvillage.com/it/maharaja-suite/\"}],\"USD\":[{\"name\":\"Deluxe Villa\",\"tag\":\"Un luogo sereno dedicato al benessere\",\"single\":\"$316\",\"double\":\"$588\",\"href\":\"https://ayurvedichealingvillage.com/it/deluxe-villa/\"},{\"name\":\"Classic Villa\",\"tag\":\"Architettura tradizionale del Kerala\",\"single\":\"$351\",\"double\":\"$619\",\"href\":\"https://ayurvedichealingvillage.com/it/classic-villa/\"},{\"name\":\"Royal Villa\",\"tag\":\"Categoria di villa premium\",\"single\":\"$412\",\"double\":\"$675\",\"href\":\"https://ayurvedichealingvillage.com/it/royal-villa/\"},{\"name\":\"Maharaja Suite\",\"tag\":\"Esperienza esclusiva di alto livello\",\"sig\":true,\"single\":\"$697\",\"double\":\"$945\",\"href\":\"https://ayurvedichealingvillage.com/it/maharaja-suite/\"}],\"EURO\":[{\"name\":\"Deluxe Villa\",\"tag\":\"Un luogo sereno dedicato al benessere\",\"single\":\"€277\",\"double\":\"€514\",\"href\":\"https://ayurvedichealingvillage.com/it/deluxe-villa/\"},{\"name\":\"Classic Villa\",\"tag\":\"Architettura tradizionale del Kerala\",\"single\":\"€307\",\"double\":\"€542\",\"href\":\"https://ayurvedichealingvillage.com/it/classic-villa/\"},{\"name\":\"Royal Villa\",\"tag\":\"Categoria di villa premium\",\"single\":\"€361\",\"double\":\"€591\",\"href\":\"https://ayurvedichealingvillage.com/it/royal-villa/\"},{\"name\":\"Maharaja Suite\",\"tag\":\"Esperienza esclusiva di alto livello\",\"sig\":true,\"single\":\"€610\",\"double\":\"€827\",\"href\":\"https://ayurvedichealingvillage.com/it/maharaja-suite/\"}]};\n const currencies = [['₹ INR','INR'],['$ USD','USD'],['€ EURO','EURO']].map(([label, key]) => ({\n label, on: cur === key,\n bg: cur === key ? '#5A4420' : '#fff', fg: cur === key ? '#F7F4EA' : '#2A2118', bd: cur === key ? '#5A4420' : '#C9BFA8',\n pick: () => this.setState({ cur: key })\n }));\n const W = '/ahv/assets/img/';\n const awards = [\n { img: W+'Travelers-Choice-Award-2025.png', title: 'Travelers’ Choice Award 2025', body: 'Kairali – The Ayurvedic Healing Village ha ricevuto il Tripadvisor Travelers’ Choice Award 2025.', href: 'https://whyayurveda.org/tripadvisor-travelers-choice-award-2025/' },\n { img: W+'World-Luxury-Spa-Awards-2024-300x300.png', title: 'Vincitore dei World Luxury Spa Awards 2024', body: 'Kairali – The Ayurvedic Healing Village è stata premiata con orgoglio come Best Luxury Yoga & Wellness Retreat Worldwide (Global Win) e Best Luxury Wellness Healing Retreat in Asia (Continent Win).', href: 'https://whyayurveda.org/kairali-the-ayurvedic-healing-village-wins-four-prestigious-awards-featured-in-voyagers-world/' },\n { img: W+'World-Luxury-Hotel-Awards-2024-1-300x300.png', title: 'World Luxury Hotel Awards 2024', body: 'Kairali – The Ayurvedic Healing Village è orgogliosa di essere stata premiata ai prestigiosi World Luxury Hotel Awards 2024 nella categoria Best Luxury Yoga and Wellness Retreat (Global Win).', href: '' },\n { img: W+'APWC-2024-300x300.png', title: 'APSWC 2024', body: 'Kairali – The Ayurvedic Healing Village è stata proclamata ‘Wellness Resort of the Year’ ai prestigiosi Asia Pacific Spa & Wellness Coalition (APSWC) Awards 2024.', href: 'https://whyayurveda.org/pioneers-of-wellness-kairali-the-ayurvedic-healing-village-wins-asia-pacific-spa-wellness-coalition-award/' },\n { img: W+'Travelers-Choice-Award-2023-300x300.png', title: 'Travelers’ Choice Award 2023', body: 'Kairali – The Ayurvedic Healing Village ha ricevuto il Tripadvisor Travelers’ Choice Award 2023.', href: 'https://whyayurveda.org/tripadvisor-travelers-choice-award-2023/' },\n { img: W+'Certificate-of-Excellence-2018-1-300x300.png', title: 'Certificate of Excellence 2018', body: 'In riconoscimento dell’eccellenza del servizio e della soddisfazione dei pazienti, Kairali – The Ayurvedic Healing Village ha ricevuto da TripAdvisor il prestigioso Certificate of Excellence 2018.', href: 'https://whyayurveda.org/certificate-of-excellence-to-kairali-the-ayurvedic-healing-village-by-trip-advisor/' },\n { img: W+'Certificate-of-Excellence-2019-1-300x300.png', title: 'Certificate of Excellence 2019', body: 'In riconoscimento dell’eccellenza del servizio e della soddisfazione dei pazienti, Kairali – The Ayurvedic Healing Village ha ricevuto da TripAdvisor il prestigioso Certificate of Excellence 2019.', href: 'https://whyayurveda.org/5-times-in-row-certificate-of-excellence-by-trip-advisor/' },\n { img: W+'sAA.png', title: 'Association of Tourism Trade Organisations', body: 'Kairali Ayurvedic Healing Village è stata ammessa come membro ALLIED dell’Association of Tourism Trade Organisation, India', href: '' },\n { img: W+'World-Luxury-Spa-Awards-2023-300x300.png', title: 'World Luxury Spa Awards 2023', body: 'Kairali – The Ayurvedic Healing Village è stata premiata come Ayurveda Spa Continent Winner in Asia ai World Luxury Spa Awards 2023.', href: 'https://whyayurveda.org/world-luxury-ayurveda-spa-award-continent-winner-in-asia-for-2023/' },\n { img: W+'World-Luxury-Spa-Awards-2020-300x300.png', title: 'World Luxury Spa Awards 2020', body: 'Kairali – The Ayurvedic Healing Village è onorata del riconoscimento ricevuto dai prestigiosi World Luxury Spa Awards 2020.', href: '' },\n { img: W+'Fit-Premium-certificate-2024-300x300.png', title: 'Certificato Fit Premium 2024', body: 'Kairali – The Ayurvedic Healing Village è orgogliosa di aver ricevuto il FIT Premium Certificate 2024, che riconosce i nostri elevati standard nel benessere e nell’accoglienza.', href: 'https://whyayurveda.org/kairali-the-ayurvedic-healing-village-receives-fit-premium-quality-certificate-for-promoting-health/' },\n { img: W+'Fit-Premium-certificate-2020-300x300.png', title: 'Certificato Fit Premium 2020', body: 'Kairali – The Ayurvedic Healing Village è orgogliosa di aver ricevuto il FIT Premium Certificate 2020.', href: 'https://whyayurveda.org/kairali-the-ayurvedic-healing-village-receives-fit-premium-quality-certificate-for-promoting-health/' },\n { img: W+'South-Asian-Travel-Awards-2019-2-300x300.png', title: 'South Asian Travel Awards 2019', body: 'Kairali – The Ayurvedic Healing Village ha ricevuto con orgoglio il prestigioso South Asian Travel Award nel 2019.', href: 'https://whyayurveda.org/top-ayurveda-health-farm-kairali-wins-south-asian-travel-awards-again/' },\n { img: W+'FICCI-Travel-and-Tourism-2019-2-300x300.png', title: 'FICCI Travel and Tourism 2019', body: 'Kairali – The Ayurvedic Healing Village è stata premiata da FICCI Travel and Tourism nel 2019.', href: 'https://whyayurveda.org/ficci-travel-tourism-award-for-promoting-wellness-tourism/' },\n { img: W+'MICE-Business-Awards-2018-19-1-300x300.png', title: 'MICE Business Awards 2018-19', body: 'Kairali – The Ayurvedic Healing Village è stata premiata come Best Ayurveda Brand of the Year ai prestigiosi MICE Business Awards 2018-19.', href: 'https://whyayurveda.org/glorious-appreciation-conferred-upon-kairali-as-the-best-ayurveda-brand-of-the-year/' },\n { img: W+'World-Luxury-Spa-Awards-2019-1-300x300.png', title: 'World Luxury Spa Awards 2019', body: 'Riconosciuta a livello internazionale per la sua eccellenza, Kairali – The Ayurvedic Healing Village ha ottenuto il prestigioso World Luxury Spa Award nel 2019.', href: 'https://whyayurveda.org/three-years-in-a-row-kairali-health-resorts-bags-the-world-luxury-spa-awards-2019-again/' },\n { img: W+'Best-Wellness-Destination-2019-2-300x300.png', title: 'Best Wellness Destination 2019', body: 'Premiata come Best Wellness Destination 2019, Kairali – The Ayurvedic Healing Village è un punto di riferimento per la guarigione olistica e la rigenerazione.', href: 'https://whyayurveda.org/kairali-healing-village-wins-the-best-wellness-destination-of-the-year/' },\n { img: W+'South-Asian-Travel-Awards-2018-2-300x300.png', title: 'South Asian Travel Awards 2018.', body: 'Apprezzata come marchio di riferimento nell\\'Ayurveda e nel benessere, Kairali – The Ayurvedic Healing Village è stata premiata ai South Asian Travel Awards 2018.', href: 'https://whyayurveda.org/south-asian-travel-awards-2018-conferred-upon-kairali-the-ayurvedic-healing-village/' },\n { img: W+'World-Luxury-Spa-Awards-2018-1-300x300.png', title: 'World Luxury Spa Awards 2018', body: 'Kairali – The Ayurvedic Healing Village ha ottenuto il prestigioso riconoscimento dei World Luxury Spa Awards 2018.', href: 'https://whyayurveda.org/moments-to-be-cherished-an-interview-at-the-world-luxury-spa-awards-2018/' },\n { img: W+'Leaders-in-the-wellness-industry-2018-1-300x300.png', title: 'Leader del settore del benessere 2018', body: 'Nel 2018 il Sig. Abhilash K. Ramesh è stato riconosciuto come uno dei 40 leader più influenti del settore del benessere.', href: '' },\n { img: W+'Best-Asian-Healthcare-Brand-2017-300x300.png', title: 'Best Asian Healthcare Brand 2017', body: 'Riconosciuta per il suo eccezionale contributo alla salute olistica, Kairali – The Ayurvedic Healing Village ha ricevuto il riconoscimento Best Asian Healthcare Brands 2017 da The Economic Times.', href: 'https://whyayurveda.org/kairali-ayurvedic-group-becomes-the-symbol-of-excellence-by-best-asian-healthcare-brand-2017/' },\n { img: W+'Indias-Most-Promising-Brand-2017-300x300.png', title: 'India’s Most Promising Brand 2017', body: 'Premiato da WCRC, il gruppo Kairali Ayurvedic è stato riconosciuto come India’s Most Promising Brand 2017 nell’ambito della salute e del benessere.', href: '' },\n { img: W+'Service-Excellence-by-Assocham-2017-300x300.png', title: 'Service Excellence di Assocham 2017', body: 'Riconosciuto per l’eccezionalità del servizio, il Kairali Ayurvedic Centre ha ricevuto nel 2017 da ASSOCHAM il Service Excellence Award nella categoria benessere.', href: 'https://whyayurveda.org/service-excellence-award-by-assocham-to-kairali-ayurvedic-center-2017/' },\n { img: W+'Wellness-Brand-of-the-year-2017-300x300.png', title: 'Wellness Brand of the year 2017', body: 'Kairali – The Ayurvedic Healing Village è stata premiata come Wellness Brand of the Year 2017 dagli India Health & Wellness Awards.', href: 'https://whyayurveda.org/kairali-bagged-the-wellness-brand-of-the-year-award/' },\n { img: W+'World-Luxury-Spa-Awards-2017-300x300.png', title: 'World Luxury Spa Awards 2017', body: 'Kairali – The Ayurvedic Healing Village ha ottenuto ai prestigiosi World Luxury Spa Awards 2017 il riconoscimento Best Luxury Ayurveda Spa Regional Awards.', href: 'https://whyayurveda.org/kairali-the-ayurvedic-healing-village-palakkad-kerala-conferred-with-world-luxury-spa-award-2017/' },\n { img: W+'Indian-Salon-Wellness-Awards-2015-300x300.png', title: 'Entrepreneurial Excellence Award 2017', body: 'Il Sig. Abhilash K. Ramesh, Direttore di Kairali Ayurvedic Group, ha ricevuto l’Entrepreneurial Excellence Award 2017 dagli Indian Salon & Wellness Awards.', href: 'https://whyayurveda.org/entrepreneurial-excellence-awards-2017-awarded-to-kairali-ayurvedic-group/' },\n { img: W+'Med-Travel-Excellence-Awards-2017-300x300.png', title: 'Medi Travel Excellence Awards', body: 'Kairali Ayurvedic Healing Village ha ricevuto il riconoscimento Health and Medical Travel Destination of the Year ai Medi Travel Excellence Awards 2017.', href: 'https://whyayurveda.org/kairalis-health-retreat-accoladed-health-and-medical-travel-destination-of-the-year-award-2017/' },\n { img: W+'COSIDICI-National-Awards-2016-300x300.png', title: 'COSIDICI National Award 2019', body: 'K.V. Ramesh, Amministratore Delegato di Kairali Ayurvedic Group, ha ricevuto il COSIDICI National Award nel 2019.', href: '' },\n { img: W+'World-Travel-Award-2016-300x300.png', title: 'World Travel Award 2016', body: 'Kairali – The Ayurvedic Healing Village ha ricevuto il prestigioso World Travel Award 2016 come India’s Leading Spa Resort.', href: 'https://whyayurveda.org/kairali-the-ayurvedic-healing-village-wins-the-world-travel-award-2016/' },\n { img: W+'Leading-Women-in-Ayurveda-2016-300x300.png', title: 'Leading Women in Ayurveda Award 2017', body: 'La Sig.ra Gita Ramesh, Condirettrice Generale di Kairali Ayurvedic Group, ha ricevuto il Leading Women in Ayurveda Award nel 2017.', href: '' },\n { img: W+'Fastest-Growing-Ayurvedic-Chain-2016-300x300.png', title: 'Fastest Growing Ayurvedic Chain 2016', body: 'Riconosciuto per la sua rapida espansione e il suo impegno per la salute olistica, il Kairali Ayurvedic Centre ha ricevuto nel 2016 il Fastest Growing Ayurvedic Chain Award.', href: 'https://whyayurveda.org/fastest-growing-ayurvedic-chain-awarded-to-kairali-ayurvedic-center-by-right-choice-awards-2016/' },\n { img: W+'Wellness-Brand-of-the-Year-2016-300x300.png', title: 'Wellness Brand of the Year 2016', body: 'Nel 2016 Kairali – The Ayurvedic Healing Village è stata riconosciuta come Wellness Brand of the Year – Service Provider.', href: 'https://whyayurveda.org/ayush-brand-of-the-year-2015-award-to-kairali-ayurvedic-group/' },\n { img: W+'AYUSH-Brand-of-the-Year-2015-300x300.png', title: 'AYUSH Brand of the Year 2015', body: 'Nel 2015 Kairali – The Ayurvedic Healing Village ha ricevuto il riconoscimento AYUSH Brand of the Year dagli India Health & Wellness Awards.', href: 'https://whyayurveda.org/ayush-brand-of-the-year-2015-award-to-kairali-ayurvedic-group/' }\n ];\n const steps = [\n { n: '01', title: \"Consultazione e valutazione\", body: \": una prima consultazione con un medico ayurvedico esperto per approfondire la Sua storia clinica, il Suo stile di vita e le cause profonde del Suo mal di schiena. Segue una valutazione completa della Sua costituzione (dosha), degli squilibri e dei fattori specifici che contribuiscono al dolore.\" },\n { n: '02', title: \"Piano di trattamento personalizzato\", body: \": dopo la valutazione, il medico ayurvedico elabora un piano di trattamento personalizzato in base alle Sue esigenze specifiche. Questo piano completo comprende una combinazione di terapie, medicinali, modifiche dello stile di vita e indicazioni alimentari per il Suo benessere globale.\" },\n { n: '03', title: \"Terapie ayurvediche\", body: \": terapisti qualificati, sotto la guida dei medici ayurvedici, eseguono terapie come Abhyanga (massaggio con olio), Pizhichil (trattamento con olio caldo), Kati Basti (olio alle erbe trattenuto sulla zona lombare) e Nasya (applicazione nasale di olio alle erbe) per il mal di schiena cronico. Queste terapie alleviano dolore, infiammazione e tensione muscolare, migliorano la circolazione e sostengono la guarigione.\" },\n { n: '04', title: \"Medicinali naturali\", body: \": I medici ayurvedici prescrivono formulazioni erboristiche e medicinali naturali mirati alle cause profonde del mal di schiena, selezionati per la loro capacità di ridurre l’infiammazione, nutrire i tessuti, rafforzare la colonna vertebrale e alleviare il dolore. Il Suo medico sceglie questi rimedi in base alla Sua condizione e valuta la Sua risposta.\" },\n { n: '05', title: \"Modifiche dello stile di vita e dell’alimentazione\", body: \": l’Ayurveda dà grande importanza alla gestione dello stile di vita e dell’alimentazione nel mal di schiena cronico. Il medico ayurvedico offre indicazioni personalizzate per adottare una routine salutare, che includa esercizi dolci, tecniche di riduzione dello stress e un’alimentazione equilibrata. Questi cambiamenti mirano a mantenere l’equilibrio dei dosha, migliorare la postura e prevenire il ritorno del dolore.\" },\n { n: '06', title: \"Controlli e monitoraggio\", body: \": Le visite di controllo periodiche con il medico ayurvedico valutano i progressi, consentendo di adattare il piano di trattamento e di affrontare eventuali dubbi. Queste visite verificano anche la Sua risposta alle terapie, ai medicinali e ai cambiamenti nello stile di vita, per aiutarLa a gestire il mal di schiena cronico.\" }\n ];\n const whoFor = [\n \"Mal di schiena cronico e fastidi\",\n \"Malattie degenerative dei dischi intervertebrali\",\n \"Ernie o protrusioni discali\",\n \"Sciatica (dolore che si irradia dalla zona lombare alle gambe)\",\n \"Spasmi muscolari e rigidità della schiena\",\n \"Squilibri posturali che causano mal di schiena\",\n \"Mal di schiena legato all’artrite\",\n \"Mal di schiena legato a stress e tensione\",\n \"Compressione nervosa che causa mal di schiena\",\n \"Debolezza e affaticamento dei muscoli della schiena\"\n ];\n const faqs = [{\"q\": \"Come posso sapere se questo programma è adatto a me?\", \"a\": \"Non sa da dove iniziare? Parli con Priya o con il nostro team commerciale, condivida i Suoi dati per una valutazione da parte del medico, oppure richieda una consultazione gratuita tramite videochiamata, telefono o email, come Le è più comodo. Dopo l’invio della richiesta, un coordinatore La contatterà per organizzare la consultazione.\"}, {\"q\": \"E se la causa del mio mal di schiena non è stata diagnosticata?\", \"a\": \"Si rivolga a un medico per una valutazione del mal di schiena persistente o che cambia nel tempo e condivida gli eventuali referti disponibili. Chieda se siano necessari ulteriori accertamenti prima di scegliere un programma.\"}, {\"q\": \"Posso continuare ad assumere i farmaci che mi sono stati prescritti?\", \"a\": \"Non interrompa né modifichi di Sua iniziativa i farmaci prescritti. Fornisca ai medici curanti un elenco completo dei farmaci e degli integratori che assume e discuta con loro eventuali medicinali ayurvedici proposti.\"}, {\"q\": \"Di che cosa dovrei parlare con il medico prima del trattamento?\", \"a\": \"La consultazione è l’occasione per comprendere il trattamento proposto, i benefici attesi, i possibili effetti collaterali e le alternative disponibili. Condivida ogni dubbio con il Suo medico e tenga informata l’équipe di assistenza su come si sente durante il trattamento.\"}, {\"q\": \"Quali risultati posso realisticamente aspettarmi e quanto dovrei rimanere?\", \"a\": \"Gli obiettivi del trattamento e la durata consigliata del ricovero dipendono dalla Sua condizione e dalla valutazione del medico. Il medico discuterà con Lei i progressi attesi e valuterà la Sua risposta durante il trattamento. I risultati variano da persona a persona.\"}, {\"q\": \"Un accompagnatore può soggiornare con me?\", \"a\": \"Il soggiorno degli accompagnatori viene valutato caso per caso. Comunichi le Sue esigenze di alloggio e assistenza prima del ricovero, così che il team possa confermare disponibilità, modalità e costi applicabili.\"}, {\"q\": \"Quale follow-up è incluso dopo la dimissione?\", \"a\": \"L’assistenza comprende quattro consultazioni di follow-up a distanza con il medico curante entro un anno dalla dimissione. Fissi ciascun appuntamento con il Suo medico: le date delle consultazioni non vengono stabilite al momento della partenza.\"}, {\"q\": \"Devo inviare i referti medici prima del ricovero?\", \"a\": \"I referti medici pre-ricovero e il nulla osta del medico sono richiesti solo in caso di condizioni gravi, valutate caso per caso. Il team Le confermerà se sono necessari per il Suo ricovero.\"}, {\"q\": \"Quale supporto è disponibile se ho bisogno di aiuto per spostarmi o nelle attività quotidiane?\", \"a\": \"L’assistenza ordinaria, come l’aiuto a camminare o gli spostamenti in sedia a rotelle tra la Sua camera e il centro trattamenti, è disponibile senza bisogno di un assistente dedicato. Se necessita di assistenza infermieristica o di un assistente dedicato, è possibile organizzarla con un costo aggiuntivo in base al livello di assistenza richiesto. Comunichi le Sue esigenze prima del ricovero, così che il team possa confermare le soluzioni e i costi più adeguati.\"}];\n const days = [\n { day: 'Lunedì', title: 'Visita alla fattoria biologica', sub: 'In contatto con la farmacia della natura', body: 'Visiti la nostra fattoria biologica certificata, dove erbe medicinali e ortaggi vengono coltivati con metodi tradizionali e sostenibili. Scopra come le erbe vengono coltivate e preparate come medicinali.', b1: 'Riconoscimento di oltre 20 piante medicinali', b2: 'Tecniche di agricoltura biologica', b3: 'Metodi di raccolta e lavorazione', b4: 'Come creare il proprio orto di erbe' },\n { day: 'Martedì', title: 'Principi fondamentali dell’Ayurveda', sub: 'Sessione sui fondamenti', body: 'Approfondisca i concetti fondamentali dell’Ayurveda. Comprenda i tre dosha, i cinque elementi e il modo in cui influenzano la Sua salute e il Suo benessere.', b1: 'Comprendere i tre dosha (Vata, Pitta, Kapha)', b2: 'Teoria dei cinque elementi (Panchamahabhuta)', b3: 'Nozioni di base sull’analisi della costituzione', b4: 'Salute e malattia nell’Ayurveda' },\n { day: 'Mercoledì', title: 'Dimostrazione di cucina ayurvedica', sub: 'Il benessere attraverso l’alimentazione', body: 'Scopra l’arte della cucina ayurvedica con il nostro chef esperto. Impari a preparare pasti nutrienti e benefici utilizzando spezie e metodi di cottura tradizionali.', b1: 'La teoria dei sei sapori nella cucina ayurvedica', b2: 'Uso terapeutico di spezie ed erbe', b3: 'Preparazione di pasti specifici per ciascun dosha', b4: 'Tecniche di cucina tradizionali' },\n { day: 'Giovedì', title: 'Lezione sulla vita yogica', sub: 'La saggezza dell’insegnante di yoga', body: 'Esplori gli aspetti più profondi della vita yogica, oltre le posture fisiche. Impari a integrare la filosofia dello yoga nella vita moderna per un benessere olistico.', b1: 'Gli otto rami dello yoga (Ashtanga)', b2: 'Principi etici (Yama e Niyama)', b3: 'Tecniche di respirazione (Pranayama)', b4: 'Pratiche di meditazione per la vita quotidiana' },\n { day: 'Venerdì', title: 'Le routine quotidiane nell’Ayurveda', sub: 'Dinacharya e Ritucharya', body: 'Scopra l’importanza delle routine quotidiane e stagionali nell’Ayurveda e come allineare il Suo stile di vita ai ritmi naturali per una salute ottimale.', b1: 'La routine quotidiana ideale (Dinacharya)', b2: 'Adattamenti stagionali dello stile di vita', b3: 'Principi di igiene del sonno', b4: 'Equilibrio tra attività fisica, lavoro e riposo' },\n { day: 'Sabato', title: 'Lezione di agricoltura', sub: 'Impari dal responsabile dell’azienda agricola', body: 'Acquisisca conoscenze pratiche sulle tecniche di agricoltura sostenibile. Scopra, con il nostro esperto responsabile dell’azienda agricola, la scienza alla base della coltivazione di erbe medicinali e ortaggi biologici.', b1: 'Principi di agricoltura sostenibile', b2: 'Salute del suolo e compostaggio', b3: 'Gestione dei parassiti senza prodotti chimici', b4: 'Strategie di semina stagionale' },\n { day: 'Domenica', title: 'Cosa fare e cosa evitare secondo l’Ayurveda', sub: 'Indicazioni esperte del medico', body: 'Impari i principi ayurvedici essenziali per la vita quotidiana. Il nostro medico esperto La guiderà con indicazioni pratiche su cosa fare e cosa evitare per la salute di tutti i giorni.', b1: 'Principi dello stile di vita ayurvedico', b2: 'Alimenti da consumare ed evitare in base al Suo dosha', b3: 'Consigli per la routine quotidiana', b4: 'Errori comuni da evitare' }\n ];\n const routine = [\n { time: '06:00', title: 'Un risveglio all’insegna del benessere', body: 'Al risveglio, pratichi le routine quotidiane di igiene e benessere personale (dinacharya), come la pulizia della lingua, l’oil pulling e il lavaggio del viso.' },\n { time: '06:30', title: 'Pratichi yoga', body: 'Pratichi le asana (posture) dello yoga per 30-45 minuti per stimolare il corpo e favorire la flessibilità.' },\n { time: '07:15', title: 'Pranayama', body: 'Si dedichi al pranayama (esercizi di respirazione) e alla meditazione per favorire chiarezza mentale e rilassamento.' },\n { time: '08:00', title: 'Bevanda depurativa', body: 'Gusti una tisana o una bevanda depurativa per dare slancio al metabolismo.' },\n { time: '08:30', title: 'Colazione ayurvedica', body: 'Colazione ayurvedica: un pasto leggero e nutriente, come fiocchi d’avena cotti con frutta o un piatto di verdure al vapore.' },\n { time: '10:00', title: 'Workshop sul benessere', body: 'Partecipi a un workshop sul benessere o a una sessione formativa sull’Ayurveda e su uno stile di vita sano.' },\n { time: '11:00', title: 'Passeggiata nella natura', body: 'Faccia una passeggiata nella natura o svolga un’attività fisica leggera per favorire la circolazione e aumentare i livelli di energia.' },\n { time: '12:00', title: 'Acqua aromatizzata alle erbe', body: 'Beva acqua aromatizzata alle erbe o una tisana digestiva per mantenersi idratato.' },\n { time: '12:30', title: 'Pranzo ayurvedico', body: 'Pranzo ayurvedico: un pasto equilibrato con abbondanti verdure fresche, cereali integrali e fonti proteiche magre.' },\n { time: '13:30', title: 'Riposo e relax', body: 'Si conceda un breve momento di riposo e relax per favorire la digestione e il benessere generale.' },\n { time: '14:00', title: 'Attività', body: 'Dimostrazione di cucina / Visite allo stabilimento / Workshop e lezioni' },\n { time: '15:00', title: 'Bevanda depurativa', body: 'Gusti una tisana o un succo fresco per ritrovare energia a metà pomeriggio.' },\n { time: '15:30', title: 'Terapia ayurvedica', body: 'Partecipi a una seduta di terapia ayurvedica, come l’Abhyanga (massaggio ayurvedico) o l’Udwarthana (massaggio con polveri di erbe), per favorire la detossificazione e il rilassamento.' },\n { time: '17:00', title: 'Pratica dello yoga', body: 'Pratichi uno yoga dolce o il pranayama per rafforzare ulteriormente la connessione tra corpo e mente e alleviare lo stress o le tensioni accumulate.' },\n { time: '18:00', title: 'Sessione di meditazione', body: 'Partecipi a una sessione di meditazione guidata o di mindfulness per calmare la mente e favorire l’equilibrio emotivo.' },\n { time: '18:30', title: 'Cena ayurvedica', body: 'Cena ayurvedica: un pasto leggero e facilmente digeribile, come una zuppa di verdure o il kitchari (un misto di riso e lenticchie).' },\n { time: '19:30', title: 'Attività nel tempo libero', body: 'Si dedichi ad attività nel tempo libero come la lettura, la scrittura di un diario o la socializzazione con gli altri partecipanti al programma.' },\n { time: '21:00', title: 'Tecniche di rilassamento', body: 'Concluda la giornata con tecniche di rilassamento, come qualche stiramento dolce o un bagno caldo alle erbe.' },\n { time: '22:00', title: 'A letto', body: 'Si prepari a una notte di sonno ristoratore creando un ambiente calmo prima di coricarsi.' }\n ];\n const topIdx = [0, 1, 2, 3];\n const topSet = new Set(topIdx);\n const awardsTop = topIdx.map(i => awards[i]);\n const awardsMore = awards.filter((_, i) => !topSet.has(i));\n const heritageYears = new Date().getFullYear() - 1908;\n return { minusOne: -1, currencies, villas: villaData[cur], awardsTop, awardsMore, whoFor, steps, stepsA: steps.slice(0, 3), stepsB: steps.slice(3), days, routineA: routine.slice(0, 10), routineB: routine.slice(10), faqs, heritageYears, heritageLine: heritageYears + '+ anni di tradizione', moreCount: awardsMore.length };\n }\n}\n", "props": "", "scripts": [], "locale": "it" }